1
00:00:03,237 --> 00:00:04,903
هنا الجبن المشوي الخاص بك.
2
00:00:04,905 --> 00:00:06,305
لا قشرة.
3
00:00:06,307 --> 00:00:07,706
رائع.
4
00:00:07,708 --> 00:00:08,774
وهل يمكنك التحرك فقط
5
00:00:08,776 --> 00:00:12,044
مواد التلوين الخاصة بك، يا سيدي؟
6
00:00:12,046 --> 00:00:13,445
ينظر.
7
00:00:13,447 --> 00:00:16,281
جميل.
8
00:00:16,283 --> 00:00:18,984
لقد ولدت خلال فترة الكساد الكبير،
9
00:00:18,986 --> 00:00:21,353
ولم أر قط أي شيء محبطًا
10
00:00:21,355 --> 00:00:25,824
مثل تلوين الصبي الأبيض البالغ
11
00:00:25,826 --> 00:00:29,261
في كتاب التلوين اللعين.
12
00:00:29,263 --> 00:00:32,464
لقد ولدت خلال أ
حفل ديف ليبارد...
13
00:00:34,502 --> 00:00:38,237
وهذا هو الأكثر إحباطا
شيء رأيته من قبل.
14
00:00:38,239 --> 00:00:39,505
سأذهب إلى المدرسة له.
15
00:00:39,507 --> 00:00:41,907
أو، في حالته، مرحلة ما قبل المدرسة له.
16
00:00:41,909 --> 00:00:43,375
ماكس، كن لطيفا.
17
00:00:43,377 --> 00:00:47,212
أعتقد أنه في المنتصف
من عمره 32 عامًا الرهيب.
18
00:00:47,214 --> 00:00:50,549
معذرة، أوشكوش بيغوش.
19
00:00:50,551 --> 00:00:53,552
لدي سؤال حول
كتاب التلوين الخاص بك.
20
00:00:53,554 --> 00:00:55,087
لماذا؟
21
00:00:55,089 --> 00:00:56,622
أوه، إنهم للبالغين.
22
00:00:56,624 --> 00:00:57,756
سوبر زين.
23
00:00:57,758 --> 00:00:59,091
سوبر تأملي.
24
00:00:59,093 --> 00:01:00,325
يساعد في التوتر.
25
00:01:00,327 --> 00:01:02,294
هل تعرف ما الذي يساعد أيضًا في التخلص من التوتر؟
26
00:01:02,296 --> 00:01:05,097
الجنس.
27
00:01:05,099 --> 00:01:06,799
وحتى لو تمكن شخص ما من تجاوزه
28
00:01:06,801 --> 00:01:09,368
تلك البدلات القاتلة...
29
00:01:09,370 --> 00:01:11,403
لن يكون لديك أي منها
أنه إذا واصلت هذا الأمر.
30
00:01:11,405 --> 00:01:13,305
ناهيك ،
كيف يمكن أن تكون حياتك مرهقة
31
00:01:13,307 --> 00:01:16,675
يكون حقا إذا كنت بعناية
تظليل مؤخرة وحيد القرن
32
00:01:16,677 --> 00:01:20,045
الساعة 3:00 مساءً يوم الثلاثاء؟
33
00:01:33,527 --> 00:01:35,828
يلتقط. التفاف الخضار.
34
00:01:37,731 --> 00:01:41,667
يا إلهي، إنه يمارس الجنس.
35
00:01:41,669 --> 00:01:46,105
أوه، كارولين، لا تكوني وقحة.
36
00:01:46,107 --> 00:01:47,739
أوه، جيد، أنا صوفي.
37
00:01:47,741 --> 00:01:52,678
كنت قلقة من أنه كان كذلك
في ذلك الخبز مرة أخرى.
38
00:01:52,680 --> 00:01:55,647
ومن يقول أنها حامل
لا تستطيع المرأة ممارسة الجنس
39
00:01:55,649 --> 00:01:59,318
على أرضية مطبخ العشاء؟
40
00:01:59,320 --> 00:02:02,654
قسم الصحة، صوفي.
41
00:02:02,656 --> 00:02:05,858
يا ولد، الجنس يجعلني عطشان.
42
00:02:08,596 --> 00:02:11,797
لقد فجرت للتو تلك الكؤوس.
43
00:02:13,467 --> 00:02:16,135
صوفي، تمارس الجنس معك حامل
44
00:02:16,137 --> 00:02:20,572
هو أكثر سخونة من وجود
ممارسة الجنس عندما كنت مصابًا بأنفلونزا الطيور.
45
00:02:20,574 --> 00:02:23,408
نعم، حسنا، كما تعلمون،
أنا متعرق تمامًا،
46
00:02:23,410 --> 00:02:26,845
لكني أعطس أقل.
47
00:02:26,847 --> 00:02:28,647
صوفي، أنت حقاً لا تسمحين بذلك
48
00:02:28,649 --> 00:02:30,449
هذا الحمل يبطئك.
49
00:02:30,451 --> 00:02:32,484
لقد مارست المزيد من الجنس بالفعل اليوم
50
00:02:32,486 --> 00:02:36,788
مما كانت عليه كارولين طوال العام.
51
00:02:36,790 --> 00:02:38,824
أنت لست حتى في ملابس الأمومة.
52
00:02:38,826 --> 00:02:40,392
نعم.
53
00:02:40,394 --> 00:02:45,330
حسنًا، لست بحاجة إلى ارتداء واحدة
من تلك أكياس البطاطس المزعجة
54
00:02:45,332 --> 00:02:48,534
نعم، لأنني بطاطا ساخنة!
55
00:02:51,572 --> 00:02:54,573
أوه.
56
00:02:56,477 --> 00:02:58,177
إيرل، ما الذي تنظر إليه؟
57
00:02:58,179 --> 00:03:01,380
ليس لدي أي فكرة.
58
00:03:03,584 --> 00:03:05,017
حسنًا يا ماكس...
59
00:03:05,019 --> 00:03:06,251
حان الوقت للحصول على ذلك
60
00:03:06,253 --> 00:03:08,253
محادثة غير مريحة مرة أخرى.
61
00:03:08,255 --> 00:03:10,189
حسنًا،
لكنني اعتقدت أنك قلت أنه كان من الصعب لا
62
00:03:10,191 --> 00:03:13,659
على ممارسة الجنس أمام
من نافذة عرض اليوم؟
63
00:03:13,661 --> 00:03:15,060
أوه، هيا.
64
00:03:15,062 --> 00:03:16,562
لقد انتهى الشهر الذي أقضيه هنا تقريبًا.
65
00:03:16,564 --> 00:03:19,798
يجب أن أعود إلى لوس أنجلوس،
ونحن بحاجة إلى خطة.
66
00:03:19,800 --> 00:03:21,567
لدينا خطة.
67
00:03:21,569 --> 00:03:25,938
أستخدم NuvaRing الذي وجدته في
مصنع معطف بيرلينجتون.
68
00:03:25,940 --> 00:03:30,042
إنهم حقًا أكثر من معاطف رائعة.
69
00:03:30,044 --> 00:03:31,510
ماكس، دعونا نكن واقعيين.
70
00:03:31,512 --> 00:03:33,312
ماكس لا يحب التحدث عن الواقع
71
00:03:33,314 --> 00:03:34,846
إلا إذا كان تلفزيون الواقع.
72
00:03:34,848 --> 00:03:38,450
مثل رجال الشرطة نيو أورليانز
الحلقة التي كانت عليها.
73
00:03:38,452 --> 00:03:41,820
إنها المرة الوحيدة فوكس
لقد بثت الحلمة من أي وقت مضى.
74
00:03:45,492 --> 00:03:48,694
اه، من أمر فرقة الصبي الكورية؟
75
00:03:51,665 --> 00:03:53,465
اه هل يمكنني مساعدتك؟
76
00:03:53,467 --> 00:03:54,933
نعم مرحبا.
77
00:03:54,935 --> 00:03:56,301
أنا أبحث عن هان لي.
78
00:03:56,303 --> 00:03:58,170
'نوبة كبيرة.
79
00:03:58,172 --> 00:04:02,341
'بوت ياي غبي.
80
00:04:02,343 --> 00:04:03,775
كنت تبحث عن هان؟
81
00:04:03,777 --> 00:04:07,246
فقط هان، أم أنك تحاول
لجمع المجموعة بأكملها؟
82
00:04:07,248 --> 00:04:11,049
أنت تبدو هكذا نوعًا ما
نجم البوب الكوري اسمه بونج.
83
00:04:11,051 --> 00:04:14,419
حسنًا، البونغ الخاص بي من كوريا.
84
00:04:14,421 --> 00:04:15,988
اه، هان ليس هنا.
85
00:04:15,990 --> 00:04:19,591
حسنًا ، إذا رأيته ،
فقط أخبريه أن هوانج جاء ليقول،
86
00:04:19,593 --> 00:04:22,894
إذا لم يتصل بي مرة أخرى،
لقد حصل على ثلاث ضربات
87
00:04:22,896 --> 00:04:25,497
ولا كرات.
88
00:04:25,499 --> 00:04:27,699
أوه، هو يعرف ذلك.
89
00:04:30,170 --> 00:04:31,370
يا إلهي، هل تعتقد أن هان
90
00:04:31,372 --> 00:04:32,904
قد يكون في نوع من المتاعب؟
91
00:04:32,906 --> 00:04:34,139
أنا قلقة حقا.
92
00:04:35,342 --> 00:04:37,542
أوه، J. بيع الطاقم!
93
00:04:42,049 --> 00:04:45,150
لذا، بعد أن ندفع للرسامين،
كهربائي، سباك،
94
00:04:45,152 --> 00:04:47,919
وبالطبع،
رشاوى للمفتشين
95
00:04:47,921 --> 00:04:50,322
لدينا ما يكفي من المال
غادر لما أحب أن أسميه
96
00:04:50,324 --> 00:04:52,157
القليل من "النقدية".
97
00:04:52,159 --> 00:04:56,495
إذا كان هذا هو النقد الذي نستخدمه في كوش،
أنا متحمس لذلك.
98
00:04:56,497 --> 00:04:58,463
لا يمكننا أن ننفق هذا المال،
لذا تظاهر بأنه ليس هناك،
99
00:04:58,465 --> 00:05:01,099
كما تفعل مع صناديق إعادة التدوير.
100
00:05:02,002 --> 00:05:03,235
أوه لا!
101
00:05:03,237 --> 00:05:06,705
الفئران تستخدم قماش القنب لدينا
كما Superdome مرة أخرى!
102
00:05:06,707 --> 00:05:09,474
سأحضر مطرقة الفئران!
103
00:05:09,476 --> 00:05:13,645
لا، لا تحصل على مطرقة الفئران!
104
00:05:13,647 --> 00:05:15,914
إنه حديث، احصل على البندقية.
105
00:05:17,718 --> 00:05:20,919
حسنًا، إذا لم يكن الخاسر الرابض،
العذراء الخفية.
106
00:05:23,557 --> 00:05:27,059
يا فتيات، أنا في قليل من الماء الساخن.
107
00:05:27,061 --> 00:05:30,729
ماذا حدث،
لقد سقطت في كوب الشاي مرة أخرى؟
108
00:05:30,731 --> 00:05:34,032
لا، أنا في ورطة عميقة!
109
00:05:34,034 --> 00:05:37,235
لم يسبق لك أن كنت في أي شيء عميق.
110
00:05:37,237 --> 00:05:39,504
حسنا، انتظر،
ولهذا السبب هؤلاء الرجال مخيف المظهر
111
00:05:39,506 --> 00:05:41,239
لقد أتيت إلى المطعم أبحث عنك
112
00:05:41,241 --> 00:05:42,708
وقدمت بعض التهديدات؟
113
00:05:42,710 --> 00:05:46,311
أتذكر شيئا عنه
ضربة ولا كرات.
114
00:05:46,313 --> 00:05:48,680
شيء عن عدم وجود الكرات؟
115
00:05:48,682 --> 00:05:50,749
أنتم الوحوش لم تفعلوا ذلك
الحصول على الصياغة الدقيقة
116
00:05:50,751 --> 00:05:53,585
في تهديد لحياتي؟
117
00:05:53,587 --> 00:05:56,254
لقد كنت مشتتا قليلا، هان.
118
00:05:56,256 --> 00:05:59,358
ادعى J. Crew أن لديه خصمًا بنسبة 50٪ على البيع،
119
00:05:59,360 --> 00:06:03,595
ولكن بعد ذلك قمت بالضغط على الرابط
وكان بيعًا "يصل إلى" 50٪.
120
00:06:03,597 --> 00:06:05,964
في الغالب على ملابس الرجال.
121
00:06:05,966 --> 00:06:08,700
أوه، لا ترسل لي الرابط
حتى أتمكن من اختيار الدعوى
122
00:06:08,702 --> 00:06:12,571
سوف يتم دفني!
123
00:06:12,573 --> 00:06:15,974
لأنكما لا تستطيعان ذلك
خذ رسالة لعنة!
124
00:06:15,976 --> 00:06:18,210
حسنًا يا هان، ما الذي يحدث؟
125
00:06:18,212 --> 00:06:19,444
هل أنت حقا في ورطة؟
126
00:06:22,249 --> 00:06:23,181
يا!
127
00:06:23,183 --> 00:06:25,350
ماذا كان هذا؟
128
00:06:25,352 --> 00:06:28,553
ساعدني أيها الرجل القوي الكبير!
129
00:06:28,555 --> 00:06:30,122
لم تكن تلك طلقات نارية يا (هان)،
130
00:06:30,124 --> 00:06:32,324
لقد كانت مجرد سيارة بنتائج عكسية.
131
00:06:32,326 --> 00:06:33,959
ماذا يحدث هنا؟
132
00:06:33,961 --> 00:06:37,262
حسنًا، ليس هناك طريقة سهلة لقول ذلك.
133
00:06:37,264 --> 00:06:42,634
لدي كبيرة جدا
مشكلة القمار.
134
00:06:42,636 --> 00:06:46,872
لكن هان، هذا مثير للاهتمام تقريبًا.
135
00:06:46,874 --> 00:06:50,976
نعم، وأنا التاريخ تقريبا!
136
00:06:50,978 --> 00:06:52,644
في حالة عدم متابعتك
137
00:06:52,646 --> 00:06:54,646
أنا مدين بالكثير!
138
00:06:59,753 --> 00:07:02,354
هان، يا رجل، أنا هنا من أجلك.
139
00:07:02,356 --> 00:07:03,588
أخبرنا ما هو.
140
00:07:03,590 --> 00:07:06,792
لعبة البوكر، المهور، كرة القدم؟
141
00:07:06,794 --> 00:07:08,760
انها...
142
00:07:08,762 --> 00:07:13,331
تنس السيدات.
143
00:07:13,333 --> 00:07:15,834
تنس السيدات؟
144
00:07:15,836 --> 00:07:18,703
لم أكن أعلم حتى أنك تلعب التنس.
145
00:07:18,705 --> 00:07:20,539
نعم، حسناً، إنها رياضة شريرة.
146
00:07:20,541 --> 00:07:24,242
وخسرت معظم أموالي
على تلك الأخوات ويليامز.
147
00:07:24,244 --> 00:07:27,446
لا تثق أبدًا بمؤخرة كبيرة وابتسامة.
148
00:07:29,650 --> 00:07:30,982
أنت تقول لي!
149
00:07:30,984 --> 00:07:34,219
اعتقدت أن السيئ هو الجيد.
150
00:07:34,221 --> 00:07:35,854
كم تدين لهؤلاء الناس؟
151
00:07:35,856 --> 00:07:38,156
حسنا،
مع الدين الأولي والفوائد،
152
00:07:38,158 --> 00:07:39,891
قيل لي أنه في الحي
153
00:07:39,893 --> 00:07:42,928
من الكلى السوق السوداء.
154
00:07:42,930 --> 00:07:44,830
هذه باهظة الثمن.
155
00:07:44,832 --> 00:07:48,333
أعلم أن لدي اثنين منهم.
156
00:07:48,335 --> 00:07:52,270
هان، هذا رائع، لكنه مزعج.
157
00:07:52,272 --> 00:07:56,408
كما هو الحال عند استخدام اللون الأسود
الضوء في فندق Red Roof Inn.
158
00:07:56,410 --> 00:07:58,176
أنت مثل اللغز.
159
00:07:58,178 --> 00:08:01,713
لغز من فضلك.
160
00:08:05,152 --> 00:08:07,819
هان، ما مدى خطورة هوانج؟
161
00:08:07,821 --> 00:08:09,855
مكتبه في حانة الكاريوكي.
162
00:08:09,857 --> 00:08:11,089
الشيء الوحيد الذي سيقتله
163
00:08:11,091 --> 00:08:13,892
هو كتالوج Hall and Oates.
164
00:08:13,894 --> 00:08:16,294
هان، عليك أن تواجه هذا المتنمر.
165
00:08:16,296 --> 00:08:19,531
وهذا يأتي من
أكبر الفتوة الخاصة بك.
166
00:08:19,533 --> 00:08:23,702
الآن هيا، افعل ما أقول،
أو سأضربك.
167
00:08:23,704 --> 00:08:25,103
ها نحن.
168
00:08:25,105 --> 00:08:28,673
أوه، لقد تذكرت للتو...
أحتاج للحصول على سترتي.
169
00:08:28,675 --> 00:08:30,175
من بيتي.
170
00:08:30,177 --> 00:08:33,178
في كوريا.
171
00:08:50,731 --> 00:08:51,930
بوم.
172
00:08:55,936 --> 00:08:57,068
يبدو مشغولا.
173
00:08:57,070 --> 00:09:00,171
دعونا نعيد النظر في هذا في سبتمبر.
174
00:09:00,173 --> 00:09:02,908
أوه، أرى أن لدينا شركة.
175
00:09:02,910 --> 00:09:06,478
تعال واجلس وأعطني أموالي.
176
00:09:06,480 --> 00:09:07,746
انظر يا سيد هوانج.
177
00:09:07,748 --> 00:09:11,149
نحن نفهم أن هان لديه نقطة ضعف
للتنانير البيضاء المطوية
178
00:09:11,151 --> 00:09:12,717
والفخذين المفرطة النمو.
179
00:09:12,719 --> 00:09:14,352
أبطئ، دعني أتعامل مع هذا.
180
00:09:14,354 --> 00:09:17,022
لدي خبرة مع
المجرمين المتشددين.
181
00:09:17,024 --> 00:09:21,393
أولاً، القاتلة كارلي راي جيبس.
182
00:09:21,395 --> 00:09:25,497
أم، هل تمانع إذا فعلت أخت،
مثل خمس طلقات؟
183
00:09:25,499 --> 00:09:26,965
انظر يا سيد هوانج.
184
00:09:26,967 --> 00:09:30,068
اتصل بي باسمي الأول: هوانج.
185
00:09:30,070 --> 00:09:33,838
اسمك هوانج هوانج؟
186
00:09:33,840 --> 00:09:36,575
أوه، هل تعتقد أن هذا مضحك؟
187
00:09:36,577 --> 00:09:37,876
وكذلك فعل كيم.
188
00:09:37,878 --> 00:09:42,314
كيم، أظهر لهم أعضائك التناسلية المشوهة.
189
00:09:42,316 --> 00:09:46,151
نحن جميعًا جاهزون، أعضائنا التناسلية مشوهة.
190
00:09:46,153 --> 00:09:50,488
تحدث عن نفسك،
أود أن ألقي نظرة خاطفة عليهم الجنيات المشوهة.
191
00:09:50,490 --> 00:09:53,658
اه، ربما يمكننا وضع
خطة التقسيط في المكان
192
00:09:53,660 --> 00:09:54,893
مقابل المال الذي يدين لك به هان؟
193
00:09:54,895 --> 00:09:56,394
كم هو بالضبط؟
194
00:09:56,396 --> 00:09:58,063
30,000 دولار.
195
00:09:58,065 --> 00:10:01,967
في التنس للسيدات؟
196
00:10:01,969 --> 00:10:04,169
أنا متأكد من أننا نستطيع معرفة ذلك.
197
00:10:04,171 --> 00:10:08,340
نعم،
لدي تذكرة مجانية لأي مسرح AMC.
198
00:10:12,546 --> 00:10:16,514
يجب أن أحذرك، رغم ذلك،
إنه يستبعد IMAX.
199
00:10:16,516 --> 00:10:18,149
احتفظ بها، هان.
200
00:10:18,151 --> 00:10:20,652
لقد قررت أن أعطيك
القليل من الوقت لتسديد لي مرة أخرى.
201
00:10:20,654 --> 00:10:22,687
هذا رائع منك
202
00:10:22,689 --> 00:10:23,722
كم من الوقت؟
203
00:10:23,724 --> 00:10:25,790
اه أغنية واحدة.
204
00:10:25,792 --> 00:10:27,525
الآن.
205
00:10:27,527 --> 00:10:28,393
وهان؟
206
00:10:28,395 --> 00:10:30,495
من الأفضل أن تجعله أداة نقر على إصبع القدم.
207
00:10:30,497 --> 00:10:32,397
لأنه عندما تنتهي،
208
00:10:32,399 --> 00:10:36,167
سيكون لديك إصبع أقل للنقر عليه.
209
00:10:36,169 --> 00:10:39,204
أنت لن تفعل ذلك حقًا
خلع أصابع قدميه.
210
00:10:39,206 --> 00:10:43,642
كيم، أريه أصابع قدميك المفقودة.
211
00:10:43,644 --> 00:10:45,543
هيا يا هان، إنه وقت العرض.
212
00:10:45,545 --> 00:10:47,545
أعني "وقت إصبع القدم".
213
00:10:51,151 --> 00:10:52,917
يا إلهي،
هذا هو الحال عندما يجعلون الناس يغنون
214
00:10:52,919 --> 00:10:56,588
على أمريكان أيدول بعد
لقد تم التصويت عليهم.
215
00:10:56,590 --> 00:11:00,725
هوانج،
ماذا ستفعل بإصبع قدم آخر؟
216
00:11:00,727 --> 00:11:02,494
أعني، تعتقد أنك بحاجة إلى واحد آخر،
217
00:11:02,496 --> 00:11:04,596
ومن ثم يجلسون على الرف.
218
00:11:04,598 --> 00:11:07,565
إذا لم أتناول أصابع قدميه،
فأنا معروف بالرجل
219
00:11:07,567 --> 00:11:12,103
الذي يقول انه سيأخذ أصابع القدم
ومن ثم لا يأخذ أصابع القدم.
220
00:11:12,105 --> 00:11:14,906
اه، هل يمكنني الاطلاع على كتاب الأغاني؟
221
00:11:14,908 --> 00:11:18,977
قد يستغرق الأمر بعض الوقت، أنا صعب الإرضاء للغاية.
222
00:11:18,979 --> 00:11:22,013
أبا...
223
00:11:22,015 --> 00:11:25,583
تيار متردد/تيار مستمر...
224
00:11:25,585 --> 00:11:28,920
أديل...
225
00:11:28,922 --> 00:11:32,123
لقد اخترت لك بالفعل أغنية.
226
00:11:32,125 --> 00:11:35,160
"الرقصة الأخيرة" بقلم دونا سمر.
227
00:11:35,162 --> 00:11:37,429
لأنه عندما يختفي إصبع القدم هذا،
228
00:11:37,431 --> 00:11:39,531
ستكون آخر مرة ترقص فيها.
229
00:11:39,533 --> 00:11:40,799
يغني.
230
00:12:34,287 --> 00:12:35,754
ماذا سنفعل؟
231
00:12:35,756 --> 00:12:37,088
سمعت هان.
232
00:12:37,090 --> 00:12:41,559
فهو يحتاجنا بجانبه
بجانبه، لإرشاده!
233
00:12:41,561 --> 00:12:43,094
هل يجب أن نذهب ونحضر رجال الشرطة؟
234
00:12:43,096 --> 00:12:44,529
لا، بحلول الوقت الذي يعودون فيه،
235
00:12:44,531 --> 00:12:48,199
سيكون لدى هان إصبع قدم واحد أقل،
إذا توقف هوانج عند هذا الحد.
236
00:12:48,201 --> 00:12:49,567
وماذا لو أخذ قدمه كاملة؟
237
00:12:49,569 --> 00:12:53,471
يحتاج هان إلى كل الارتفاع الذي يمكنه الحصول عليه.
238
00:12:53,473 --> 00:12:56,207
لم تقل شيئا عن
لنا وجود وسادة المال؟
239
00:12:56,209 --> 00:12:57,876
لا يمكننا استخدام الوسادة.
240
00:12:57,878 --> 00:13:00,812
نحن في حاجة إليها لشريط الحلوى
في حال كان لدينا بداية بطيئة.
241
00:13:00,814 --> 00:13:04,382
كما كان لدينا مع كل
الأعمال التي بدأناها من قبل.
242
00:13:04,384 --> 00:13:07,685
أنت متأكد؟ لأنه...
243
00:13:25,305 --> 00:13:27,672
يميل نحو المساعدة.
244
00:13:27,674 --> 00:13:31,676
هان مزعج، مهووس، سيء في الرياضة،
245
00:13:31,678 --> 00:13:34,445
لكنه أعطانا وسادة
عندما لم يكن لدينا أي شيء.
246
00:13:34,447 --> 00:13:37,649
ماكس، أريد مساعدة هان،
لكنني أيضًا لا أريدنا
247
00:13:37,651 --> 00:13:38,917
لينتهي بلا شيء.
248
00:13:38,919 --> 00:13:40,652
مرة أخرى.
249
00:13:40,654 --> 00:13:43,321
دعني أراه مرة أخرى.
250
00:13:51,665 --> 00:13:52,997
هل يمكنني البدء من جديد؟
251
00:13:52,999 --> 00:13:56,935
كان لدي فقاعة في حلقي.
252
00:13:59,172 --> 00:14:01,105
كستناء، لدينا أخبار كبيرة.
253
00:14:01,107 --> 00:14:03,675
وشيء يسمى موتشي.
254
00:14:03,677 --> 00:14:04,876
هنا.
255
00:14:04,878 --> 00:14:06,878
سمحت لنفسي بالدخول.
256
00:14:06,880 --> 00:14:08,947
الكستناء يمكن التحدث؟
257
00:14:08,949 --> 00:14:11,149
شكرا لك يا الله!
258
00:14:13,353 --> 00:14:15,920
ما الأمر، حسن المظهر؟
259
00:14:15,922 --> 00:14:17,222
ما زلت لا أصدق
260
00:14:17,224 --> 00:14:19,090
أنت تواعد شخصًا ما
من يبدو هكذا،
261
00:14:19,092 --> 00:14:21,359
ويمكن القراءة.
262
00:14:21,361 --> 00:14:25,029
راندي، لن تصدق ما فعلناه.
263
00:14:25,031 --> 00:14:26,731
لقد أنقذنا حياة هان.
264
00:14:26,733 --> 00:14:29,567
حسناً، ليست حياته، بقدر ما هي إصبع قدمه،
265
00:14:29,569 --> 00:14:33,504
ولكن لا يزال مذهلا
لفتة من جانبنا.
266
00:14:33,506 --> 00:14:34,339
حسنا...
267
00:14:34,341 --> 00:14:37,775
قصة طويلة عن الرجل القصير,
268
00:14:37,777 --> 00:14:42,113
اشترينا العشاء.
269
00:14:42,115 --> 00:14:43,448
كان علي أن أخرج شيئًا منه.
270
00:14:43,450 --> 00:14:45,884
أعني أنني لست الأم تيريزا.
271
00:14:45,886 --> 00:14:47,785
اشتريت العشاء؟
272
00:14:47,787 --> 00:14:50,188
العشاء الذي لا
تظهر على خرائط جوجل
273
00:14:50,190 --> 00:14:51,689
لأسباب قانونية؟
274
00:14:51,691 --> 00:14:53,324
هذا العشاء؟
275
00:14:53,326 --> 00:14:55,026
لماذا تفعل ذلك؟
276
00:14:55,028 --> 00:14:56,828
حسنا، لم يشترى، بالضبط.
277
00:14:56,830 --> 00:14:59,664
لقد أخرجنا هان من الديون
تبادل لملكية جزء.
278
00:14:59,666 --> 00:15:02,867
يبدو الأمر كما لو أننا نقضي خمس سنوات
يحاول الخروج من الجحيم
279
00:15:02,869 --> 00:15:06,037
ومن ثم... اشترينا الجحيم!
280
00:15:06,039 --> 00:15:07,171
مجنون، أليس كذلك؟
281
00:15:07,173 --> 00:15:09,574
نعم، لا، مجنون حقيقي.
282
00:15:09,576 --> 00:15:11,943
عندما أفكر في الشراء الاندفاعي،
أفكر في ألتويد
283
00:15:11,945 --> 00:15:14,078
أو سلسلة مفاتيح المصباح.
284
00:15:14,080 --> 00:15:17,282
حسنا، أعتقد التهاني.
285
00:15:17,284 --> 00:15:18,816
انتظر، ما تلك النظرة على وجهك؟
286
00:15:18,818 --> 00:15:20,718
لم أر ذلك من قبل.
287
00:15:20,720 --> 00:15:22,687
هل انت مجنون؟
288
00:15:22,689 --> 00:15:24,188
فقط تفاجأت أنك لم تفكر
289
00:15:24,190 --> 00:15:26,024
للتحدث معي حول هذا الموضوع أولا.
290
00:15:26,026 --> 00:15:30,862
ماذا، في كل مرة أشتري فيها مطعماً،
يجب أن أقول لك؟
291
00:15:30,864 --> 00:15:33,698
سأعود إلى لوس أنجلوس خلال ثلاثة أيام.
292
00:15:33,700 --> 00:15:35,266
لا يمكنك وضع خطة لذلك،
293
00:15:35,268 --> 00:15:37,735
لكنك اشتريت العشاء؟
294
00:15:37,737 --> 00:15:39,771
هذا التزام.
295
00:15:39,773 --> 00:15:41,773
الآن تم ذلك.
296
00:15:44,244 --> 00:15:47,645
يجب أن أذهب وأخبر تشستنت بما فعلناه.
297
00:15:47,647 --> 00:15:50,848
لأنه سوف يضحك.
298
00:15:53,753 --> 00:15:56,754
أعرف ما الذي سيجعل كل هذا على ما يرام.
299
00:15:56,756 --> 00:15:59,023
بعض إبريق دافئ؟
300
00:15:59,025 --> 00:16:01,993
لك، وليس لي.
301
00:16:01,995 --> 00:16:03,728
لا شئ؟
302
00:16:03,730 --> 00:16:05,096
حسنًا، إذا لم نكن سنفعل ذلك،
303
00:16:05,098 --> 00:16:06,164
على الأقل ارتدي قميصًا.
304
00:16:06,166 --> 00:16:08,566
أنا إنسان.
305
00:16:08,568 --> 00:16:10,435
أنت تعتقد حقا أنك كذلك
سيكون لديك الوقت بالنسبة لنا؟
306
00:16:10,437 --> 00:16:13,604
بدء عمل تجاري جديد
وامتلاك العشاء؟
307
00:16:13,606 --> 00:16:14,672
نعم!
308
00:16:14,674 --> 00:16:16,507
كان لدي أربع وظائف في الصف السادس،
309
00:16:16,509 --> 00:16:20,011
ولا يزال لدي الوقت للمتابعة
سحق الفم في جميع أنحاء البلاد.
310
00:16:20,013 --> 00:16:24,449
وليس الفرقة،
رئيس الميثامفيتامين كانت أمي تحبه حقًا.
311
00:16:24,451 --> 00:16:28,119
كان لدى الكستناء رد فعل كبير على الأخبار،
كذلك.
312
00:16:28,121 --> 00:16:30,088
أين مجرفة البراز؟
313
00:16:34,961 --> 00:16:37,095
مهلا، أيها السيدات الرئيسات، تهانينا!
314
00:16:37,097 --> 00:16:39,697
سمعت أنك تملك المطعم الآن.
315
00:16:39,699 --> 00:16:42,900
ولهذا السبب أقوم بعمل دوبي مزدوج.
316
00:16:44,804 --> 00:16:46,637
جزء! أصحاب الجزء!
317
00:16:46,639 --> 00:16:47,739
ما زلت الرئيس.
318
00:16:47,741 --> 00:16:48,740
ضع ذلك بعيدا!
319
00:16:48,742 --> 00:16:51,743
وتابع دوبي.
320
00:16:51,745 --> 00:16:55,313
من هو الرئيس يا تايني دانزا؟
321
00:16:55,315 --> 00:16:58,282
حسنًا ، سأكون مرة أخرى ،
بمجرد أن كشط
322
00:16:58,284 --> 00:16:59,984
المال لسداد لك.
323
00:16:59,986 --> 00:17:01,419
ولكن لا تقلق، من الآن فصاعدا،
324
00:17:01,421 --> 00:17:04,822
أنا لا أراهن على أي شيء
ولكن الغداء في شيبوتل.
325
00:17:06,693 --> 00:17:10,328
مهلا، الجميع!
326
00:17:10,330 --> 00:17:13,231
لقد عادت صوفي وأفضل من أي وقت مضى!
327
00:17:13,233 --> 00:17:16,834
مثل العنصرية في أمريكا.
328
00:17:16,836 --> 00:17:19,270
سمعت ذلك.
329
00:17:19,272 --> 00:17:21,506
واو، صوفي، هذا فستان ما.
330
00:17:21,508 --> 00:17:25,443
ويجب أن يكون هناك واحد جدا
النمر البارد هناك.
331
00:17:25,445 --> 00:17:28,780
أوه، يعجبني أسلوبك، يا عزيزي.
332
00:17:28,782 --> 00:17:30,448
أدركت
333
00:17:30,450 --> 00:17:35,019
أنا لست بحاجة إلى ارتداء تلك
ملابس الأمومة الكلبة الأساسية.
334
00:17:35,021 --> 00:17:39,390
يمكنني أن أكون أمًا بدونها
فقدان هذا الهمس قليلا
335
00:17:39,392 --> 00:17:42,393
الذي يقول، "أنا قابل للتنفيذ."
336
00:17:44,431 --> 00:17:46,064
نعم أنت على حق.
337
00:17:46,066 --> 00:17:49,367
كما أنها قامت بالأمومة
البند لغرفة النوم.
338
00:17:49,369 --> 00:17:52,770
يطلق عليه "The Preglig".
339
00:17:52,772 --> 00:17:53,938
مهلا، أوليغ.
340
00:17:53,940 --> 00:17:57,141
قابلني في الحمام.
341
00:18:01,514 --> 00:18:03,281
مهلا، إيرل، أنا في طريقي للخارج.
342
00:18:03,283 --> 00:18:05,583
أعتقد أننا لن نصل إلى ذلك أبدًا
افعل ذلك الأسلحة الفتاكة إعادة التشغيل
343
00:18:05,585 --> 00:18:07,485
تحدثنا عنه.
344
00:18:07,487 --> 00:18:12,256
هذا كل الحق،
أقوم بإعادة تشغيل Rush Hour مع هان.
345
00:18:12,258 --> 00:18:13,991
ماذا تفعل بهذه الأمتعة؟
346
00:18:13,993 --> 00:18:16,394
هل حصلت على ركلك
من فندق آخر؟
347
00:18:16,396 --> 00:18:18,463
لا، لقد غيرت تذكرتي.
348
00:18:18,465 --> 00:18:20,798
العودة إلى لوس أنجلوس اليوم.
349
00:18:20,800 --> 00:18:22,366
ولكن هذا اليوم.
350
00:18:22,368 --> 00:18:25,703
وهذه تذكرة إلى لوس أنجلوس.
351
00:18:25,705 --> 00:18:29,740
استخدامه كلما كنت
أريد وسأكون هناك.
352
00:18:29,742 --> 00:18:31,042
هذا فارغ.
353
00:18:31,044 --> 00:18:34,712
نعم، كل شيء يتم عبر الإنترنت الآن.
354
00:18:34,714 --> 00:18:37,381
لقد فعلت ذلك فقط من أجل التأثير.
355
00:18:37,383 --> 00:18:39,283
ستصلك رسالة بالبريد الإلكتروني.
356
00:18:39,285 --> 00:18:42,620
حظا سعيدا مع الخاص بك
شريط الحلوى والعشاء.
357
00:18:42,622 --> 00:18:44,422
سوف أراك.
358
00:18:44,424 --> 00:18:46,424
نعم.
359
00:18:53,833 --> 00:18:56,234
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
360
00:18:56,236 --> 00:18:58,469
لماذا أنت وداعا جدا ذ؟
361
00:18:58,471 --> 00:19:01,405
سأقوم بالزيارة في أقرب وقت
الأمور تستقر هنا.
362
00:19:01,407 --> 00:19:02,907
وسوف نتحدث كل يوم.
363
00:19:02,909 --> 00:19:05,743
أنا أفضل في الهاتف
الجنس مما أنا عليه في الجنس الحقيقي.
364
00:19:05,745 --> 00:19:07,278
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.
365
00:19:07,280 --> 00:19:10,781
إنه الشيء الوحيد الموجود عندي
استئناف... هذه ليست كذبة.
366
00:19:10,783 --> 00:19:14,619
سأكتشف ذلك. سنضع خطة.
367
00:19:14,621 --> 00:19:16,187
أعلم أنك تعتقد ذلك.
368
00:19:16,189 --> 00:19:18,356
لكنني أعتقد أنني كنت على حق في المرة الأولى.
369
00:19:18,358 --> 00:19:21,259
العلاقات بعيدة المدى لا تعمل.
370
00:19:21,261 --> 00:19:23,928
وأعتقد أن المسافة الحقيقية بيننا
371
00:19:23,930 --> 00:19:26,164
هو المكان الذي نحن فيه في حياتنا.
372
00:19:26,166 --> 00:19:27,131
ما المسافة؟
373
00:19:27,133 --> 00:19:30,334
أنا على بعد ثلاث بوصات منك.
374
00:19:31,871 --> 00:19:34,672
من الأفضل أن تعود إلى مطعمك.
375
00:19:34,674 --> 00:19:36,874
أحبك يا ماكس.
376
00:19:38,711 --> 00:19:40,912
أحبك أيضًا.
377
00:19:45,752 --> 00:19:48,953
حسنًا، لقد شعرت بالوداع حقًا.
378
00:19:56,763 --> 00:19:57,962
أنا بخير يا إيرل.
379
00:19:57,964 --> 00:20:01,165
هذا بالنسبة لي.
380
00:20:02,602 --> 00:20:06,070
أعلم أن هذا صعب حقًا،
لكنك لا تعرف أين
381
00:20:06,072 --> 00:20:07,438
كل هذا سينتهي
382
00:20:07,440 --> 00:20:10,841
مثلك،
عندما تركب مترو الأنفاق وأنت في حالة نشوة.
383
00:20:12,946 --> 00:20:14,579
هل أنت بخير؟
384
00:20:14,581 --> 00:20:17,114
أنا عكس طيب.
385
00:20:18,985 --> 00:20:23,020
كما تعلمون، كرئيس،
يمكنني أن أسمح لك بأخذ قسط من الراحة.
386
00:20:23,022 --> 00:20:24,755
يعني عشر دقائق كحد أقصى.
387
00:20:24,757 --> 00:20:26,257
إذا أعطيتك أكثر من عشر دقائق،
388
00:20:26,259 --> 00:20:28,059
عندها سأُعرف بالفتاة التي تقول
389
00:20:28,061 --> 00:20:29,327
ستمنحك عشر دقائق،
390
00:20:29,329 --> 00:20:32,663
ثم لا يعطي عشر دقائق.
391
00:20:32,665 --> 00:20:34,365
أحتاج للتحدث مع المالك.
392
00:20:34,367 --> 00:20:35,533
هذا أنا!
393
00:20:35,535 --> 00:20:39,737
أوه، كان ذلك مؤلما حقا.
394
00:20:39,739 --> 00:20:42,940
وربما أسوأ من فقدان إصبع القدم.
395
00:20:42,990 --> 00:20:47,540
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0